Confidentialité de l’application
Cette politique concerne l’application Wanar (mobile et web). Pour le site vitrine, voir Confidentialité du site.
Responsable du traitement
FARM SAS, éditeur de Wanar, Minawara, région de Kaffrine, Sénégal. Contact : contact@wanar.app.
Données traitées
- Compte : nom, e-mail, téléphone, mot de passe (chiffré), rôle et ferme, pour créer et sécuriser l’accès et gérer l’équipe.
- Données de la ferme : ventes, dépenses, paiements, impayés, factures, contacts clients et fournisseurs, stock, production, tâches, pour fournir le service.
- Photos que vous prenez ou choisissez : reçus, documents, cultures, animaux, logo, cachet, signature.
- Voix, seulement quand vous touchez le micro : dictées, questions et messages vocaux, pour remplir un formulaire, interroger l’assistant et entendre sa réponse.
- Questions posées à l’assistant, pour y répondre à partir des chiffres de la ferme.
- Position approximative de la ferme, seulement si vous la réglez, pour la météo.
- Jeton de notification de l’appareil, pour les rappels et alertes que vous choisissez.
- Jeton d’intégrité de l’appareil et rapports de plantage sans contenu de la ferme, pour la sécurité et la correction des pannes.
Pas de publicité, pas de suivi entre applications, aucune vente de données. Les contacts du téléphone ne sont lus que pour la fiche que vous choisissez vous-même.
Base légale
L’exécution du service, notre intérêt légitime à le sécuriser, et votre consentement pour le micro, l’appareil photo, la position et les notifications, que vous pouvez retirer dans les réglages du téléphone.
Prestataires
- Google Cloud et Firebase : hébergement, base de données, fichiers, connexion, notifications, intégrité de l’appareil, rapports de plantage.
- Anthropic (modèles Claude) : réponses de l’assistant, interprétation des dictées, constats et bilans, diagnostic photo des cultures, rédaction d’articles. Données : question ou dictée, données de la ferme utiles à la réponse (chiffres, troupeaux, lots, cultures, stock, factures et impayés avec le nom des clients et fournisseurs concernés, tournées avec le nom des membres de l’équipe), photos envoyées pour un diagnostic.
- Google Vertex AI (modèles Gemini) : transcription et traduction des messages vocaux, traduction des réponses en wolof et lecture vocale des réponses. Données : enregistrement vocal, texte de la question et de la réponse.
- Apple ou Google : reconnaissance vocale du téléphone pour la dictée en français ou en anglais.
- Open-Meteo : prévisions météo, à partir des seules coordonnées approximatives de la ferme.
- WordPress, si un administrateur connecte le site de la ferme : articles et photos que vous choisissez de publier.
Ces prestataires agissent pour notre compte selon leurs conditions professionnelles ; les fournisseurs d’intelligence artificielle n’utilisent pas ces données pour entraîner leurs modèles selon ces conditions. Hébergement dans des centres de données de Google Cloud en Europe ; les demandes d’intelligence artificielle peuvent être traitées aux États-Unis.
Partage
Les données d’une ferme sont visibles par ses membres selon leur rôle (le personnel ne voit aucun montant). Quand vous partagez un reçu, une facture ou une relance, vous choisissez le destinataire. Nous communiquons des données si la loi l’exige.
Sur le téléphone
Les données de la ferme gardées sur l’appareil sont chiffrées, exclues des sauvegardes du téléphone et effacées à la déconnexion.
Conservation
Les données personnelles sont conservées tant que le compte existe ; les données de la ferme tant qu’elle utilise le service et le temps exigé par les obligations comptables. Après suppression, les sauvegardes sont effacées sous 30 jours.
Vos droits
Accès, rectification, export, opposition et suppression. Supprimez votre compte dans l’application (Plus › Préférences › Supprimer mon compte) ou voyez Supprimer mon compte. Autres demandes : contact@wanar.app. Vous pouvez saisir la Commission de protection des données personnelles (CDP) du Sénégal, conformément à la loi n° 2008-12, ou l’autorité de votre pays.
Mineurs
Wanar est destiné à un usage professionnel par des personnes majeures.
Modifications
Toute modification est publiée sur cette page avec sa date ; en cas de changement important, nous vous prévenons dans l’application.